Keine exakte Übersetzung gefunden für زيادة التحفيز

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch زيادة التحفيز

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Are these old wives responsible for the overstimulated Limbic System and the stunted social growth, too?
    هل الكلام الخرف هو المسؤول عن زيادة التحفيز بالنّطام الحوفيّ ؟ و التقزّم بالنمو الإجتماعيّ، كذلك ؟
  • Bilateral venous sampling to find the elevated GnRH,
    حسناً إعتيان وريديّ ثنائيّ الجانب لإيجاد زيادة هرمونات التحفيز
  • These services would have an important role both in preservation and in combat of dropout rates, in the promotion of motivation, of both students and teachers.
    وسيكون لهذه الخدمات دور هام في الحفاظ على معدلات الانقطاع عن الدراسة ومكافحتها وفي زيادة تحفيز الطلاب والمدرسين.
  • In view of the voluntary reporting regime, emphasis was placed on increasing the motivation of States to respond, through the simplification of the reporting process.
    ونظرا إلى أن نظام الإبلاغ طوعي، كان هناك تشديد على زيادة تحفيز الدول على الرد، من خلال تبسيط عملية الإبلاغ.
  • He also welcomed the forthcoming Special Session of the General Assembly which should serve to galvanize further international support.
    ورحب أيضا بالدورة الاستثنائية المقبلة للجمعية العامة التي من شأنها أن تعمل على زيادة تحفيز الدعم الدولي.
  • • Stimulating greater private investment in agriculture is also crucial.
    • يمثل أيضا تحفيز الزيادة في الاستثمار الخاص أمرا حاسم الأهمية؛
  • The capitalization of these higher than expected returns boosted equity prices generally beyond that expected by the enhanced rise in real income.
    و زيادة ملحوظة في معدل النمو التحتي للإنتاج حينما يكون رأس المال لتلك الإستثمارات أكبر من ..العائدات, فذلك يؤدي لزيادة أسعار الأسهم التي تفوق بشكلٍ عام الزيادة التحفيزية في معدلات الدخل
  • Indeed, if an investment-profit nexus can be ignited, profits from innovative investments simultaneously increase the incentive for firms to invest and their capacity to finance new investments.
    وبالفعل، لو أمكن إعمال ترابط بين الاستثمار والربح، فإن الأرباح المتأتية من الاستثمارات المبتكرة ستتيح في الوقت ذاته زيادة تحفيز الشركات على الاستثمار وزيادة قدرتها على تمويل استثمارات جديدة.
  • Moreover, this positive trend may be further stimulated by the expansion of existing preferential market access schemes for least developed countries or the introduction of new ones.
    ويمكن، إضافة إلى ذلك، زيادة تحفيز هذا الاتجاه الإيجابي بالتوسع في المشاريع الموجودة للمعاملة التفضيلية في الوصول إلى الأسواق لفائدة أقل البلدان نموا أو بوضع مشاريع جديدة للمعاملة التفضيلية.
  • The Minister presented five immediate priorities, which included the purchase of wheat seed for the next planting season, land leasing and access to credit.
    ويستهدف الإطار زيادة الإنتاج الزراعي، وتحفيز تنمية الأسواق، وتهيئة فرص العمالة.